The Ghost Writer’s Wife ละครเช้าที่สร้างจากเรื่องจริงของคุณ Koizumi Setsu ในชิมาเนะผู้สนับสนุนให้ชายอันเป็นที่รักเขียนหนังสือ ตอนที่อยู่ที่ญี่ปุ่นระหว่างที่เปิดทีวีช่อง NHK ดูก็พบว่าเขาฉายละครเช้า (Asadora) เรื่องนี้อยู่ค่ะ นอกจากภาพถ่ายสวยๆ บทละครน่าสนใจแล้ว เพลงประกอบก็อย่างเพราะเลย
.
The Ghost Writer’s Wife (ばけばけ妖怪作家之妻) ได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตจริงของคุณโคอิซุมิ เส็ทสึภรรยาของคุณโคอิซุมิ ยาคุโมะ (Lafcadio Hearn) ซึ่งเป็นนักเขียนชาวกรีก-ไอริชผู้มีบทบาทในการเผยแพร่เรื่องผีและวิญญาณในญี่ปุ่น
อย่างที่บอกไปก่อนหน้านี้ว่าละครเรื่องนี้สร้างขึ้นโดยอิงจากชีวิตจริงของภรรยาชาวญี่ปุ่นผู้ที่คอยให้การสนับสนุนและมีบทบาทในการช่วยเกี่ยวกับงานเขียนและรวบรวมเรื่องเล่าผีๆ ในตำนานญี่ปุ่นให้กับผู้เป็นสามี คุณโคอิซุมิ ยาคุโมะมีชื่อเสียงจากหนังสือชุด Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things ซึ่งรวบรวมเรื่องเล่าเหนือธรรมชาติของญี่ปุ่น และเขาทำงานเป็นคุณครูสอนภาษาอังกฤษในเมืองมัตสึเอะ จังหวัดชิมาเนะช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 19 ด้วย
คุณเส็ทสึเป็นหญิงสาวที่เกิดในครอบครัวซามูไรในยุคเมจิ และได้มาทำงานกับชายต่างชาติผู้สนใจเรื่องเล่าผีและวัฒนธรรมญี่ปุ่น แม้ภาพของชนชั้นซามูไรหลังยุคเมจิจะถูกเล่าผ่านความสัมพันธ์กับชาวต่างชาติ กลับส่งผลให้เกิดมิตรภาพ และการเติบโตทางความสัมพันธ์ที่น่าสนใจประกอบกับภาพฉากย้อนยุค เมืองมัตสึเอะยุคเมจิ มีบรรยากาศแบบญี่ปุ่นเก่า ผสมกับวัฒนธรรมตะวันตก ทำให้มีสีสันทางประวัติศาสตร์และความสัมพันธ์ข้ามวัฒนธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณสนใจ เรื่องผี วัฒนธรรมญี่ปุ่น ความสัมพันธ์ระหว่างผู้คนต่างเชื้อชาติ และประวัติศาสตร์ในยุคเมจิก็น่าสนใจอยากให้ลองดูละครเรื่องนี้กันนะคะ
ที่เราหลงรักเรื่องนี้เข้าไปอีกคือเพลงประกอบที่ชื่อว่า Warattari Korondari (笑ったり転んだり) ซึ่งร้องโดยวง Humbert Humbert เพราะมากกกกกกกก ฟังแล้วสัมผัสได้ถึงเรื่องราวที่มีทั้งสุขและทุกข์ของตัวละครเลยก็ว่าได้ แล้วดูภาพถ่ายของเรื่องประกอบไปด้วยรู้สึกว่ามีผีเสื้อบินอยู่ในท้องขึ้นมาเลย 🤣
ละครเช้าเรื่องนี้ออกอากาศมาตั้งแต่วันที่ 29 กันยายน 2025 แล้ว และมีคำพูดน่าสนใจของเรื่องเขียนไว้ด้วยว่า “The world is bitterly resentful—yet, it is wonderful” ลองเข้าไปฟังเพลงประกอบและชมภาพถ่ายสวยๆ ของเรื่องนี้ดูนะคะ https://www.youtube.com/watch?v=BmFwYySG8DI
และถ้าเห็นบรรยากาศสวยๆ ของเมืองมัตสึเอะ จ.ชิมาเนะแล้วอยากแพลนเดินทางไปเที่ยวสามารถไปติดตามข้อมูลได้ที่เพจ https://www.facebook.com/Intoyou.Chugoku นะคะที่ชิมาเนะมีทั้งพิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สถานลาฟคาดิโอ เฮิร์น (Lafcadio Hearn Memorial Museum) และบ้านพัก (Former Residence) ของเขา ซึ่งปัจจุบันกลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญของจังหวัดด้วยค่ะ
หมายเหตุ :
1.ยังไม่พบข้อมูลยืนยันว่า “บริการสตรีมมิ่ง / แพลตฟอร์มในประเทศไทย” มีสิทธิ์การเผยแพร่ละครเรื่องนี้ในขณะนี้
2.ติดตามข่าวสารการซื้อสิทธิ์ในไทย: อาจมีประกาศจากผู้ให้บริการสตรีมมิ่งไทย (เช่น Netflix ไทย, VIU, iQIYIไทย ฯลฯ) ว่าจะนำเรื่องนี้เข้ามาหรือไม่3.ตรวจสอบเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ NHK หรือ NHK Enterprises สำหรับข้อมูล “International distribution” และภูมิภาคที่เปิดให้ชม.
4.ละครเรื่องนี้ออกอากาศแบบประจำในช่วงเช้า วันจันทร์-วันเสาร์ เวลา 8.00-8.15 น. (เวลาในญี่ปุ่น) ของช่อง NHK General TV (มีการออกอากาศซ้ำ (repeat) ในช่วงกลางวัน/บ่ายของวันเดียวกันด้วย เช่น เวลา 12.45-13.00 น.)