春分の日

“วันเริ่มต้นฤดูใบไม้ผลิ”
วันที่คนญี่ปุ่นระลึกถึงพระคุณของธรรมชาติ
????☄️?
สำหรับวันนี้คนญี่ปุ่นเรียกกันว่าวันชุนบุน (Vernal Equinox Day) หรือในภาษาไทยเองจะเรียกวันนี้กันว่า “วันวสันตวิษุวัต” ค่ะ เป็นวันเริ่มต้นเข้าสู่ฤดูใบไม้ผลิอย่างเป็นทางการแล้วจริงๆ
?
สำหรับคนญี่ปุ่นเองพอเข้าสู่ฤดูใบไม้ผลินั่นคือสัญญาณว่าอากาศจะเริ่มอบอุ่นขึ้น เมื่อผ่านพ้นจากฤดูหนาวเหน็บ ที่เรียกว่าเป็นช่วงเวลาจำศีลของธรรมชาติเลยก็ว่าได้ สัตว์ต่างๆ จะออกจากรังมาหาอาหาร รวมทั้งใบไม้ส่วนใหญ่ที่เคยแห้งจนเป็นสีน้ำตาลก็กลับมาผลิใบสีเขียวชะอุ่ม ดอกไม้ก็บานสะพรั่ง พอเข้าสู่วันที่ 20 มีนาคมของทุกปีคนญี่ปุ่นจึงให้ความสำคัญกับวันนี้กันเป็นพิเศษ
?
ความบังเอิญอีกมุมหนึ่งคือวันนี้เป็นวันที่เวลากลางวัน และกลางคืนเท่ากันทั่วโลก ดวงอาทิตย์จะขึ้นทางทิศตะวันออกและตกทางทิศตะวันตกพอดี หลายประเทศจะถือเป็นวันเปลี่ยนฤดูกาลเข้าสู่ฤดูใบไม้ผลิในแถบประเทศทางซีกโลกเหนือ และเปลี่ยนไปสุ่ฤดูใบไม้ร่วงของประเทศในซีกโลกใต้ค่ะ
?
คนญี่ปุ่นแต่โบร่ำโบราณถือว่าวันนี้เป็นอีกวันสำคัญในการระลึกถึงพระคุณของธรรมชาติ ซึ่งรัฐบาลญี่ปุ่นก็ถือเอาวันนี้เป็นวันหยุดราชการเพื่อให้ผู้คนกลับบ้านเกิดร่วมชื่นชมกับฤดูกาลที่เปลี่ยนแปลง ถือเป็นการกลับไปไหว้หลุมศพของบรรพบุรุษด้วยเลยทีเดียว และจะได้บอกเล่าเรื่องราวดีๆ สำหรับการเริ่มต้นในเรื่องต่างๆ แก่ท่าน อีกทั้งยังเป็นช่วงเวลาที่สมาชิก ญาติพี่น้อง คนในครอบครัวที่ต่างแยกย้ายกันเก็บเนื้อเก็บตัวในช่วงฤดูหนาว ก็จะได้ออกมาพบปะกันพร้อมหน้าพร้อมตาด้วย
?
ดังนั้นฤดูใบไม้ผลิสำหรับคนญี่ปุ่นแล้ว จึงไม่ใช่แค่ช่วงเวลาที่ดอกซากุระผลิบาน ผู้คนนิยมออกไปปูผ้า กินเบนโตะตามสวนสาธารณะแล้วถ่ายรูปเป็นที่ระลึกเท่านั้น แต่ในอีกมุมหนึ่ง ตั้งแต่วันนี้จะเป็นช่วงเวลาที่ผู้คนออกมาขอบคุณธรรมชาติ และเริ่มต้นชีวิตที่สดใสกันอีกครั้ง
.
#春分の日 #วันวสันตวิษุวัต #วันชุนบุน #20มีนาคม #VernalEquinoxDay
#Japanbrochure #JapaneseCulture #JapanbrochureCulturecontent