ในทวิตเตอร์ https://twitter.com/ghibli_world บอกว่าวันนี้เป็น “Good Cucumber Day” ก่อตั้งขึ้นโดยกลุ่มขนส่งแตงกวาทั่วประเทศญี่ปุ่นให้ทุกวันที่ 19 ของทุกเดือนเป็นวันแตงกวาค่ะ แล้วก็มีการนำภาพในแอนิเมชั่นเรื่องต่างๆของทางสตูดิโอจิบลิที่มีแตงกวาในนั้นมานำเสนอ เช่นเรื่อง Only Yesterday, My Neighbor Totoro ฯลฯ
.
แต่ก็มีอีกหลายแหล่งข้อมูลระบุไปเลยว่าทุกวันที่ 19 เมษายนเป็น “วันแตงกวาที่ดี” ก่อตั้งโดย “คณะกรรมการแตงกวาฤดูใบไม้ผลิฤดูหนาวมิคาวะตะวันตก” ของสหพันธ์เศรษฐกิจ JA จ.ไอจิ จุดประสงค์คือเพื่อนำเสนอแตงกวาแสนอร่อยที่ผลิตในพื้นที่นี้ด้วยเทคนิคการเพาะปลูกขั้นสูงและมีแสงแดดส่องถึงแม้ในฤดูหนาว
.
เราชอบการให้ความสำคัญแม้ในสิ่งเล็กน้อยของคนญี่ปุ่นมากๆ แม้จะเป็นแค่แตงกวา แต่เขาก็ก่อตั้งวันนี้ขึ้น (และมันก็มีวันอื่นๆ อีกมากมาย) เพื่อจะให้ผู้คนได้รับรู้ อีกนัยหนึ่งก็เพื่อที่จะขอบคุณที่มันเติบโต ในผืนดินที่เหล่าเกษตรกรอาศัยอยู่ และเติบโตอย่างแข็งแรง เป็นผลผลิตที่งอกงามท่าม กลางแสงแดดที่รายล้อมพวกเขาเอาไว้
.
ที่มา : https://twitter.com/ghibli_world