第14回 小樽堺町ゆかた風鈴まつり
The 14th Otaru Sakaimachi Yukata Wind Chime Festival
เทศกาลกระดิ่งลม และการประกวดแต่งชุดยูกาตะ ที่โอตารุ
……..
เทศกาลกระดิ่งลม เป็นเทศกาลที่คนญี่ปุ่นหลายๆวัย นิยมไปเข้าร่วมกิจกรรมนี้ ยิ่งโดยเฉพาะวัยหนุ่มๆสาวๆ เพราะงานนี้ หนุ่มๆสาวๆ จะได้แต่งตัวสวยจัดเต็มในชุดยูกาตะ แล้วนัดกันไปเขียนคำอธิษฐาน หรือคำสัญญาให้ไว้ต่อกัน ก่อนนำไปผูกไว้ที่กระดิ่งลม เพื่อให้มีผลสำเร็จสมหวังในความรักนั่นเอง
……..
ความเชื่อเรื่องเทศกาลกระดิ่งลม มีมายาวนานมาก (เป็นพันปี) โดยมีควมเชื่อสืบต่อกันมาว่า กระดิ่งลม เป็นชื่อที่ได้มาจากระฆังทอง “ฟุทาคุ（ふうたく）” ที่มักจะแขวนเอาไว้อยู่รอบๆบริเวณวัด หรือชายคาวัด เสียงของกระดิ่งลม มีความสามารถในการขับไล่ ปัดเป่าวิญญาณสิ่งชั่วร้ายต่างๆ ทั้งความไม่สบายใจ อาการป่วยที่กระทบกับจิตใจ โรคภัยต่างๆ เมื่อใดที่ได้ยินเสียงของกระดิ่งลมนั้น ก็จะช่วยปัดเป่าเภทภัยร้ายๆไปได้(ในระยะที่ได้ยินเสียงกระดิ่งลมนั้น) รวมถึงการนำพาความปราถนา และคำอธิษฐานของเราไปถึงเทพเจ้าอีกด้วย ( อ่อ แล้วยังเชื่อว่าเสียงของกระดิ่งลม จะนำพาเนื้อคู่มาให้เราด้วยนะ )
………
เทศกาลกระดิ่งลม คือเทศกาลประจำหน้าฝนของญี่ปุ่น อากาศจะกำลังเย็นๆ ไม่ร้อนไม่หนาว มักจะจัดขึ้นที่วัดหรือศาลเจ้า การจัดงานจะมีลักษณะจำเพาะคล้ายๆกัน คือการสร้าง “อุโมงค์กระดิ่งลม” ภาพรวมจะเป็นโครงไม้ ด้านบนเป็นระแนงที่มีกระดิ่งลมแขวนหรือห้อยอยู่ เป็นร้อย เป็นพันชิ้น ว่ากันว่า ถ้าได้เดินลอดอุโมงค์กระดิ่งลมแล้ว จะช่วยให้สิ่งชั่วร้ายที่ติดตามเราอยู่ จะถูกขจัดปัดเป่าให้หายไป…..
……
กิจกรรมหลักๆก็จะเป็นเรื่องของการได้ไปไหว้พระ สงบจิตสงบใจ จิบชาเขียวเย็นๆ ฟังเสียงกระดิ่งลมเพลินๆ ในชุดยูกาตะสวยๆ (บางที่อาจจะมีของว่างเช่นน้ำแข็งใสถั่วแดง หรือดังโงะหวานๆด้วยก็ไม่ผิดกติกา) การได้ทำบุญ ซื้อกระดิ่งลมผูก และเขียนคำอธิษฐานลงไปกับคนที่คุณรัก บางสถานที่จัดงานทั้งกลางวัน และกลางคืน (ถ้าเป็นงานกลางคืน ก็จะมีการประดับไฟสวยๆด้วยนะ)
……..
สำหรับงานที่เป็นโปสเตอร์งานนี้ คือเทศกาลกระกิ่งลม และการประกวดแต่งชุดยูกาตะ ที่โอตารุ ครั้งที่ 14 ซึ่งคุณสามารถเข้าร่วมงานประกวดได้เช่นกัน ชิงรางวัลเป็นคูปองพิเศษใช้กับร้านอาหาร หรือใช้เป็นส่วนลดร้านค้าต่างๆ งานเทศกาลนี้มีการประดับกระดิ่งลมไว้ทั้ง 4 ถนน บริเวณย่านการค้า มีกิจกรรมร้องเพลง ประดับไฟยามค่ำคืน มีร้านค้าแผงลอยเยอะแยะ ลำพังใส่ชุดยูกาตะสวยๆ เดินถ่ายรูปก็เพลินสุดๆแล้วล่ะ (มีร้านให้เช่าชุดอยู่ใกล้ๆ สามารถสอบถามได้ที่ศูนย์บริการนักท่องเที่ยว สำหรับผู้หญิง ชุดเช่า 1 วัน 4,500 เยน รวมทำผมและเครื่องประดับไว้แล้ว และชุดสำหรับผู้ชาย 3,500 เยนเท่านั้น..)
………
งานเทศกาลกระดิ่งลม มีจัดขึ้นหลายๆเมืองในญี่ปุ่น ถ้าเพื่อนๆมีโอกาสผ่านไปเที่ยว ก็อย่าลืมแวะเขียนคำอธิษฐานกันด้วยนะ
และสำหรับงานนี้….
第14回 小樽堺町ゆかた風鈴まつり
The 14th Otaru Sakaimachi Yukata Wind Chime Festival
เทศกาลกระกิ่งลม และการประกวดแต่งชุดยูกาตะ ที่โอตารุ
จะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 3-4 สิงหาคม 2024
ตั้งแต่เวลา 10.00-21.00 น.
สถานที่จัดงาน บริเวณถนน Sakaimachi 堺町 โอตารุ ฮอกไกโด
………
ข้อมูลเพิ่มเติมที่ https://otaru-sakaimachi.com/yukata14/
………
#japanbrochure #小樽堺町ゆかた風鈴まつり #Sakaimachi #堺町 #otaru #Hokkaido